Photon solar energy group is aiming to build a solar farm in Danebury. Blissfully unaware of the plan Andy and Lance are still looking for buried treasure - construction worker Andy, with Becky and their baby living with disapproving mother-in-law Veronica whilst Lance is sharing his flat with his messy, noisy teen-aged daughter Kate. The group is shocked to read of Photon's intention in the local paper - but then Andy makes a potentially interesting discovery.
Astrid and Raphaëlle are back for a new round of investigations that will see them team up with the secret services, pursue a professional killer, rub shoulders with Mormons, the horse racing world, the last descendant of an Aztec tribe, a Buddhist temple, a film set and even confront a criminal who dangerously transforms under the full moon...